FANDOM


Whitehead - Der Fall mit der Falle
Filmdaten
Deutscher Titel: Der Fall mit der Falle
Originaltitel: The Case of the Sitting Target
Produktionsland: USA / PL
Erscheinungsjahr: Filmjahr 1980
Länge: ca. 25 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: Aurelio Crugnola
Drehbuch: Sheldon Reynolds
Produktion: Sheldon Reynolds
Musik: Ervin Drake
Stanislas Syrewicz

Der Fall mit der Falle (The Case of the Sitting Target) ist die 14. Episode der US-amerikanisch-polnischen Fernsehserie Sherlock Holmes und Dr. Watson aus dem Jahr 1980.

In Deutschland wurde die Episode am 03. Februar 1983 als 13. Episode ausgestrahlt.

Handlung Bearbeiten

Ein Verbrecher wird aus dem Gefängnis entlassen. Er schwört sich an zwei Zeugen zu rächen und promt wird auch schon der erste ermordert. Auch Sherlock Holmes soll ermordert werden. Holmes erwartet den Anschlag und lässt Watson einen Pappkörper plazieren. Der Verbrecher schießt, trifft aber nur die Puppe. Holmes sieht ihn zwar, er kann aber entkommen und auch den zweiten Zeugen ermorden. So muss Holmes erneut als Zielscheibe dienen.

Anmerkungen Bearbeiten

Synchronisation Bearbeiten

Das Dialogbuch schrieb Ursula Buschow, die Dialogregie führte Edgar Ott.

Rolle Schauspieler Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes Geoffrey Whitehead Eckart Dux
Dr. Watson Donald Pickering Hans-Werner Bussinger
Inspektor Lestrade Patrick Newell Gerd Duwner
Channing Tony Caunter Wolfgang Pampel
Sophie Glynis Barber Marianne Lutz
Phillip Raybourne Friedrich Georg Beckhaus
Zeuge am Tatort Gerd Holtenau
Pathologe Edgar Ott

Verlauf der Serie Bearbeiten

Episode davor Episode Episode danach
Der reisende Mörder Der Fall mit der Falle Der letzte Vorhang