Trepoff wird in dem Fall Ein Skandal in Böhmen erwähnt.
Dr. Watson berichtet zu Beginn des Falls, von welchen Taten seines Freundes Sherlock Holmes er in letzter Zeit gehört hatte. Unter anderem von dem Mordfall Trepoff, der Holmes nach Odessa führte.
Wie Trepoff in diesen Fall verwickelt war, ob als Täter oder Opfer, bleibt an dieser Stelle offen.
In der Pastiche-Erzählung Sieben Uhren erfährt man dann, dass Trepoff ein russischer Fanatiker war, der sich in den Dienst des Großfürsten Alexei schlich, um diesen zu töten. Der Nihilist konnte im letzten Moment von Holmes und Watson an seinem Vorhaben gehindert werden und starb dabei.